Posted by: dpgtum | March 2, 2010

ชาวไทยเขมร หรือ ชาวเขมรถิ่นไทย หมายถึงใคร

หัวเรื่องใหม่ “ชาวไทยเขมร” หรือ “ชาวเขมรถิ่นไทย”

     หัวเรื่องใหม่ที่ศูนย์สนเทศและหอสมุด มธบ. กำหนดขึ้นใช้ คือคำว่า ชาวไทยเขมร  นักวิชากบางท่านเรียกว่า ชาวเขมรถิ่นไทย ขอบเขตเนื้อหาของหัวเรื่องคำว่า ชาวไยเขมรแตกต่างจากหัวเรื่องคำว่า ชาวไทยเชื้อสายเขมรอย่างไร น่าจะลองทำความเข้าใจก่อนที่จะใช้คำนี้

    ชาวไทยเขมร หรือ ชาวเขมรถิ่นไทย หมายถึง ผู้คนกลุ่มชาติพันธุ์เขมรกลุ่มหนึ่งที่อาศัยอยู่บริเวณประเทศไทยตั้งแต่อดีตเมื่อยังเป็นแหลมสุวรรณภูมิที่ยังไม่มีการแบ่งแยกดินแดนและเขตปกครองเป็น ไทย – กัมพูชา เวียดนาม – กัมพูชา ปัจจุบันพบชาวไทยเขมร หรือ ชาวเขมรถิ่นไทย อาศัยอยู่ในพื้นที่ อุบลราชธานี ศรีสะเกษ สุรินทร์ บุรีรัมย์ สระแก้ว ปราจีนบุรี นครราชสีมา จันทบุรี มหาสารคาม และฉะเชิงเทรา ผู้คนกลุ่มนี้เรียกตัวเองว่า เขมรบนหรือเขมรสูง   และเรียกชาวเขมรที่อาศัยอยู่ในกัมพูชาว่าเขมรกลาง เรียกชาวเขมรที่อาศัยอยู่ในเวียดนามว่าเขมรต่ำ

    ศูนย์สนเทศและหอสมุดมหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ใช้คำว่า “ชาวไทยเขมร” เป็นหัวเรื่อง

   หัวเรื่องที่อาจเข้าใจสับสนกับคำว่า ชาวไทยเขมร ได้แก่ ชาวไทยเชื้อสายเขมร ชาวไทย — กัมพูชา ชาวกัมพูชา — ไทย

   ชาวไทยเชื้อสายเขมร หมายถึง ชาวไทยที่มีบรรพบุรุษเป็นกลุ่มชาติพันธ์เขมรหรือชนชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศกัมพูชาตั้งแต่อดีต แต่บรรพบุรุษรุ่นต่อๆมาของผู้คนกลุ่มนี้เข้ามาอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลานานจนมีลูกมีหลานเกิดในเมืองไทยและได้รับสัญชาติไทย ลูกหลานของผู้คนกลุ่มนี้ที่เกิดในเมืองไทยจึงถือว่าเป็นคนไทยหรือชาวไทย ทำนองเดียวกับชาวไทยเชื้อสายจีน

   ชาวไทย — กัมพูชา หมายถึง กลุ่มคนที่มีสัญชาติไทยแต่ไปอาศัยอยู่ในประเทศกัมพูชา

   ชาวกัมพูชา — ไทย หมายถึง กลุ่มคนที่มีสัญชาติกัมพูชาแต่เข้ามาอาศัยอยู่ในประเทศไทย

 ——————————————————-

เอกสารอ้างอิง

บัญญัติ สาลี  .”จวมและความเชื่อของชาวไทยเขมร”  วารสารมหาวิทยาลัยมหาสารคาม \g 21,2 (ก.ย.-

ธ.ค. 2545) 145-150

ประกอบ ผลงาม.  สารานุกรมกลุ่มชาติพันธุ์เขมรถิ่นไทย  กรุงเทพฯ :  สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนา

              ชนบท,  2538

เขมร ศูนย์วัฒนธรรมวิทยาเขตสุรินทร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน

              http://www.surin.rmuti.ac.th/culture/drama01.php

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: